I've taken the senior citizens from the nursing home I work at to Busse and fish that same fishing wall. We have caught walleye, bass and catfish there, as well as panfish.
Try tossing a jointed shad-rap under the main dam, i've had luck with bass there.